佛牌歷史文化 · 聖像與祖寺

北柳府(ฉะเชิงเทรา,當地人叫「แปดริ้ว 八條河」)的邦巴功河東岸,有一座皇家寺院:瓦索通瓦拉藍寺(วัดโสธรวรารามวรวิหาร)。大殿裡供奉的索通佛(หลวงพ่อโสธร),是泰國最常被祈求「健康、轉運、生意」的佛像之一。

「龍婆索通」不是一位僧侶,而是一尊佛像——中文資料常把它寫成高僧傳記,這是第一個要修正的地方。這一頁把「可考的」與「流傳的」分開寫。

基本資料 · Essentials

  • 名稱:索通佛/龍婆索通(พระพุทธโสธร / หลวงพ่อโสธร)
  • 性質:佛像(พระพุทธรูป),非僧侶;無生卒、無僧臘
  • 現址:瓦索通瓦拉藍寺(วัดโสธรวรารามวรวิหาร),北柳府直轄縣 邦巴功河東岸
  • 寺院等級:皇家寺院第三級・วรวิหาร 類(พระอารามหลวงชั้นตรี ชนิดวรวิหาร)
  • 建寺:大城王朝晚期・那萊王年間(約 17 世紀下半);原為民寺,後升皇家寺院
  • 造像:禪定印(ปางสมาธิ);藝術廳檢驗為八塊砂岩拼合、外覆灰泥;高約 6 呎 7 吋(約 2.0 公尺)、膝寬約 5 呎 6 吋(約 1.7 公尺)

一、寺院沿革:四個名字

這座寺的名字換過四次,每一次都對應一段實物變化:

  • วัดหงษ์(瓦宏寺):寺中立一根高柱,柱頂有銅製神鳥「หงส์」,因此得名。
  • วัดเสาธง(瓦沙通寺):柱頂神鳥墜落損壞,寺方改在柱上懸旗,於是叫「旗柱寺」。
  • วัดเสาทอน(瓦沙通寺):一場風暴把柱子吹斷半截,「เสาทอน」即「斷柱」,名稱再變。
  • วัดโสธร(瓦索通寺):迎入索通佛之後,取泰文 โสธร 的「清淨、潔白」之意定名,沿用至今。

二、造像:考證與傳說分開

關於造像,必須把兩層資料分開:

考證(藝術廳檢查):索通佛由八塊砂岩拼合,外層再塗覆灰泥塑形。這是目前唯一的實物檢驗結論。

傳說:民間說它原本是青銅(หล่อสำริด)鑄造、順水漂來;寺院僧人怕遭竊,用石灰、白蟻土與黏合劑在外層塑出更大的灰泥佛身把它包起來。這個說法解釋了「為什麼現在的佛像比傳說中的原像大」,但「內藏青銅」至今沒有實證。

尺寸依寺方資料:高約 6 呎 7 吋(約 2.0 公尺)、膝寬約 5 呎 6 吋(約 1.7 公尺);結禪定印,右腿疊左腿。佛像於佛曆 2560 年(2017)與 2567 年(2024)各經歷一次整修,目前金箔與灰泥層的狀態是最近一次修復後的樣子。

三、「三兄弟漂流佛」

信仰傳說 · 標明為傳說

泰國中部流域流傳一則「三兄弟漂流佛」的故事:大城末年,三位來自北方的僧侶化為佛像順水而下,各自落腳一處——大哥是夜功府美功河畔的龍婆班林佛(หลวงพ่อบ้านแหลม,立姿托缽);二哥是北柳府邦巴功河的索通佛;小弟是北欖府邦波里艾寺的龍婆多佛(หลวงพ่อโต วัดบางพลีใหญ่,降魔印)。相傳索通佛漂到瓦宏寺前河面時打轉不去,全城合力拉都拉不動,最後由一位法師結壇、以受法經線(สายสิญจน์)繫住佛手,才順利請上岸。此段屬地方傳說,泰文維基與府志都明確標為「ตำนาน(傳說)」,本館照錄並標明。

四、皇家淵源與新大殿

佛曆 2509 年(1966),拉瑪九世到訪,當場提到舊大殿過於狹窄;時任住持遂募款購地,啟動新大殿計畫。

工程節點都有官方紀錄:佛曆 2531 年(1988)九世皇親自主持奠基;2539 年 9 月 5 日(1996)升上 77 公斤重的金頂華蓋;2549 年 8 月 30 日(2006)由詩琳通公主主持結界(ตัดหวายลูกนิมิต)。

新大殿最值得記一筆的是工法:新殿直接包覆舊殿施工,佛像與殿內另外十八尊佛像全程原地未移動。這也是為什麼今天走進新殿,仍能看到舊殿的空間格局被保留在裡面。

(新殿採義大利卡拉拉白色大理石一說,見於寺方與旅遊資料;本館未在官方建築文獻中核到完整規格,暫列為待確認。)

五、專屬心咒

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมา สัมพุทธัสสะ(3 遍)
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammā Sambuddhassa(×3)
อิติ อิติ อิติ โสธโร นะโมพุทธายะ ยะสมาหัง

說明:以上為泰國信眾常用的禮敬與短咒;站方另提供之羅馬拼音版本查無泰文出處,暫不採用。

六、經典期次與辨識

佛曆(西曆) 期次與聖物 特徵與辨識重點
2460(1917) 首期佛祖幣(เหรียญพระพุทธโสธร รุ่นแรก) 分金、銀、銅等材質;銀版被泰國市場列為「五大佛祖幣」成員,也是泰國最貴的佛祖幣之一。真品極稀,仿品最多
2497(1954) 立尊與平面牌 寺方大型法會督造,摻古銅聖料;流通量大,年份與模具須逐件核對
2500(1957) 佛曆 2500 年紀念(大會照小立尊等) 紀念佛陀涅槃 2500 年的全國性期次;鑄工樸厚,屬入門級藏品

年份換算:佛曆 − 543 = 西曆。此頁所列期次為市場與牌譜公認的三個代表期,其餘小期次未列。

  • 先分清對象:索通佛是佛像,沒有生卒、僧臘與「法相照」;把它寫成「龍婆索通高僧」是常見錯誤。
  • 寺院等級是第三級(ชั้นตรี ชนิดวรวิหาร),不是「一級皇家寺院」。
  • 內芯是八塊砂岩拼合,不是青銅;「青銅藏於灰泥中」仍是傳說,買賣雙方常拿它當賣點。
  • 2460 首期幣真品極少、後仿極多,重點看模線、邊齒與穿孔痕(不少真品是後來才鑽孔加環)。

延伸閱讀與查核

① 佛牌歷史文化 · 文章索引 → 高僧傳記、聖像與經典期次

② 瀏覽全部館藏 → 依師父、年份與材質分類,可逐件查編號

資料來源

  • วิกิพีเดีย(ไทย):〈วัดโสธรวรารามวรวิหาร〉、〈พระพุทธโสธร〉
  • สำนักประชาสัมพันธ์จังหวัดฉะเชิงเทรา(PRD 北柳府):〈วัดโสธรวรารามวรวิหาร พระอารามหลวง〉
  • ไทยรัฐออนไลน์:〈เหรียญพระพุทธโสธร รุ่นแรก 2460 เนื้อเงิน เหรียญแพงสุด〉

說明:寺院沿革、佛像材質與皇家工程節點以泰文維基、北柳府公關資料與泰文媒體互校;傳說段落已標明。心咒為常見誦法,非文獻徵引。

BENJAamuletID Collection|用科技守護歷史,以數據驗證生命